"Up to $20,000 cash back" campaign

以下が、ご依頼の日本語文章の**英語翻訳版（プロモーション用／自然なビジネス英語）**です。文量が多いため、構成と明瞭さを意識しながら整理・翻訳しています：

Receive up to US$20,000 in cashback based on your trading volume! At FIXIO, we are committed to providing long-term value for our clients through a variety of events and promotions. As part of our welcome offer, eligible clients can receive generous cashback rewards based on their trading volume.

📅 Promotion Details

Application Period:
Starts: Friday, March 28, 2025, 00:00 (JST)
End: Undecided (open-ended until further notice)

Eligible Trading Period:
From the date of account approval until the end of the second full calendar month, closing at London session close on the final business day.

Eligibility Criteria:

• Open a new FIXIO FX trading account during the application period.

• Execute at least 1 lot of new positions (in FX or precious metal pairs) during the eligible trading period.

Cashback Amount:

• Receive $1 to $2 USD per lot based on trading volume.

• Up to US$20,000 cashback available.

⏳ Cashback Credit Schedule

• Cashback will be calculated at the end of the trading period month.

• The credited amount will be applied to the client’s account by the 15th of the following month.

※ Please note that delays may occur due to system or operational circumstances.

💡 How to Claim Your Cashback

1. Open the Live Chat

2. Select "Bonus Information" from the chatbot menu

3. Then select "Cashback Application"

4. Answer the 4 required questions to complete the application

Once submitted, the bonus will be credited to your live trading account within 1–3 business days, and you may begin trading immediately.

⚠️ Important Notes

• Live chat agents cannot provide updates on individual campaign participation status.

• Only new positions are eligible. Closed or settled trades are not counted.

• You can review your trading history under “My Page” > “Trading History”.

❌ Cases Where Cashback Will Not Be Granted

• Account application submitted outside the eligible period

• Trades executed outside the eligible trading period
  　(Including trades submitted during the period but executed afterward)

• The trading account is closed or scheduled for closure before bonus is granted

• Multiple applications by the same individual, fraudulent accounts, or any behavior deemed fraudulent by FIXIO
  　(e.g., impersonation, spam, or malicious intent)

• The applicant has previously opened an account with FIXIO

• Any violation of FIXIO’s Terms of Use

• Failure to follow campaign terms or instructions provided by FIXIO

📝 Additional Terms

• This promotion is hosted by PREX MARKETS LIMITED.

• In case of termination, notice will be provided via this landing page.
  However, FIXIO reserves the right to terminate the campaign without prior notice if necessary.

• Please apply with sufficient time, as document verification may take additional time.

• All information is handled in accordance with our Privacy Policy.

🚫 Abuse & Misconduct Policy

FIXIO reserves the right to deny, withhold, or revoke the bonus if we determine that:

• The user acted with malicious intent toward FIXIO

• The user abused or attempted to abuse the promotion

• The user engaged in hedging between FIXIO accounts or across other platforms using multiple accounts

If a violation of campaign rules or abuse of the bonus is detected, FIXIO reserves the right to immediately revoke the granted bonus and, if necessary, permanently terminate the user's access to our services.